Carricero tordal
Acrocephalus arundinaceus
Carricero grande y pardo, de pico fuerte, ceja clara y canto potente y áspero. Su aspecto robusto lo distingue del carricero común, más pequeño.
Leer la ficha de la especieFauna y flora
Una guía en crecimiento sobre animales, plantas y hongos seleccionados de Rumanía, desde el delta del Danubio y Dobrogea hasta los Cárpatos. Elige un grupo o busca un nombre común o científico.
Una selección en crecimiento, no una lista nacional completa. La presencia depende del hábitat, la estación y las condiciones; los avistamientos no están garantizados.
Lista de aves de Rumanía →92 especies mostradas
Carricero común
Acrocephalus scirpaceus
Carricero bastante uniforme, pardo cálido por encima y claro por debajo, con una estrecha zona pálida junto al ojo. Su canto constante y repetitivo suele detectarse antes que el ave.
Leer la ficha de la especieAndarríos chico
Actitis hypoleucos
Pequeño limícola pardo y blanco, con una cuña blanca que asciende delante del ala plegada. Balancea con frecuencia la parte posterior del cuerpo y la cola.
Leer la ficha de la especieMito común
Aegithalos caudatus
Ave diminuta y redondeada, con cola muy larga y plumaje negro, blanco y rosado. Los dibujos de la cabeza varían con la edad y la región.
Leer la ficha de la especieAlondra común
Alauda arvensis
Alondra parda estriada, con pequeña cresta y plumas externas de la cola claras. Su largo canto, emitido muy alto sobre terrenos abiertos, es una pista valiosa.
Leer la ficha de la especieCerceta común
Anas crecca
Pequeño pato de superficie. El macho nupcial tiene cabeza castaña atravesada por una amplia mancha verde; las hembras, pardas moteadas, requieren una comparación más cuidadosa.
Leer la ficha de la especieCerceta carretona
Spatula querquedula
El macho nupcial muestra una amplia ceja blanca que se prolonga por la cabeza oscura. La hembra tiene un dibujo facial más discreto y puede recordar a una cerceta común pequeña.
Leer la ficha de la especieÁnsar común
Anser anser
Ganso grande de color gris parduzco, con pico grueso rosado-anaranjado y patas rosas. En vuelo destacan zonas claras sobre las alas.
Leer la ficha de la especieÁguila moteada
Clanga clanga
Águila oscura de alas anchas y cola relativamente corta. Los jóvenes tienen manchas claras destacadas; distinguirla del águila pomerana exige comparar varios rasgos.
Leer la ficha de la especieGarceta grande
Ardea alba
Garza alta y esbelta, completamente blanca, con largas patas oscuras. El color del pico cambia con la condición reproductora: no siempre es amarillo.
Leer la ficha de la especieGarza real
Ardea cinerea
Garza grande y gris, de cuello claro, pico fuerte y marcas oscuras en la cabeza. En vuelo recoge el cuello en lugar de extenderlo.
Leer la ficha de la especieGarcilla cangrejera
Ardeola ralloides
Garza pequeña y compacta, de aspecto beige parduzco en reposo. En vuelo, las alas y cola claras la hacen parecer inesperadamente blanca.
Leer la ficha de la especieBúho chico
Asio otus
Búho esbelto, con penachos destacados y cuerpo jaspeado. Las aves euroasiáticas suelen tener ojos anaranjados o rojizos; los penachos no son orejas externas.
Leer la ficha de la especieMochuelo europeo
Athene noctua
Pequeño búho compacto, de ojos amarillos, cejas claras marcadas y partes superiores moteadas de blanco. Su postura erguida suele darle aspecto atento.
Leer la ficha de la especieBarnacla cuellirroja
Branta ruficollis
Ganso pequeño y compacto, con pecho castaño intenso y cabeza de dibujo definido negro, blanco y castaño. A distancia puede parecer sorprendentemente oscuro.
Leer la ficha de la especieBúho real
Bubo bubo
Búho muy grande, con penachos prominentes, ojos anaranjados y partes inferiores estriadas. Tamaño y estructura lo separan de otros búhos con penachos más pequeños.
Leer la ficha de la especieGarcilla bueyera occidental
Bubulcus ibis
Garcilla blanca compacta, de cuello corto y pico robusto. En plumaje reproductor aparecen zonas beige cálidas; las proporciones ayudan a separarla de otras garzas blancas.
Leer la ficha de la especieBusardo ratonero
Buteo buteo
Rapaz de alas anchas y cola bastante corta. El plumaje varía mucho: individuos claros y oscuros pueden pertenecer a la misma especie.
Leer la ficha de la especieCorrelimos común
Calidris alpina
Limícola compacto de pico ligeramente curvado hacia abajo. En época reproductora presenta mancha ventral oscura; en invierno es mucho más uniforme, gris arriba y blanco abajo.
Leer la ficha de la especieCorrelimos zarapitín
Calidris ferruginea
Limícola esbelto de pico curvo más largo y patas más largas que el correlimos común. Los adultos nupciales pueden ser rojizos intensos; la rabadilla blanca ayuda en vuelo.
Leer la ficha de la especieChorlitejo chico
Charadrius dubius
Chorlitejo pequeño y delicado, con anillo ocular amarillo vivo en adultos, banda pectoral oscura y cabeza dibujada. El anillo ayuda cuando se observa a distancia adecuada.
Leer la ficha de la especieFumarel cariblanco
Chlidonias hybrida
Pequeño fumarel de mejillas blancas, capirote oscuro y cuerpo gris ahumado en plumaje reproductor. Fuera de esa época se vuelve mucho más claro.
Leer la ficha de la especieCigüeña blanca
Ciconia ciconia
Ave grande y blanca con plumas de vuelo negras y, en adultos, pico y patas rojos. Normalmente vuela con el cuello extendido.
Leer la ficha de la especiePaloma torcaz
Columba palumbus
Paloma grande y gris con llamativas marcas alares blancas. Los adultos tienen además una mancha clara en el cuello, ausente en los jóvenes.
Leer la ficha de la especieCarraca europea
Coracias garrulus
Ave azul llamativa, con dorso pardo cálido y pico robusto. Los jóvenes son más apagados; la silueta y la postura posada también ayudan.
Leer la ficha de la especieGraja
Corvus frugilegus
Córvido grande y negro. Los adultos muestran piel desnuda clara en la base del pico puntiagudo; los jóvenes carecen de ese rasgo llamativo.
Leer la ficha de la especieCuco común
Cuculus canorus
Ave de cola larga, alas puntiagudas y partes inferiores barradas. El conocido canto de dos notas del macho suele revelarlo antes de verlo.
Leer la ficha de la especieCisne vulgar
Cygnus olor
Cisne muy grande, de cuello largo, pico rojo anaranjado y piel facial negra. El adulto tiene una protuberancia en la base del pico; los jóvenes suelen ser mucho más pardos.
Leer la ficha de la especiePico picapinos
Dendrocopos major
Carpintero contrastado en blanco y negro, con grandes manchas blancas escapulares y rojo bajo la cola. Los jóvenes tienen píleo rojo, distinto del dibujo adulto habitual.
Leer la ficha de la especiePico mediano
Leiopicus medius
Carpintero blanco y negro, de píleo rojo, cabeza redondeada y pico relativamente corto. Ambos sexos adultos tienen rojo en la coronilla.
Leer la ficha de la especiePicamaderos negro
Dryocopus martius
Carpintero muy grande y principalmente negro, con rojo en la cabeza. Su tamaño, pico claro y vuelo potente son distintivos.
Leer la ficha de la especieGarceta común
Egretta garzetta
Garceta blanca esbelta de pico oscuro y, típicamente, patas negras con pies amarillos. Las finas plumas nupciales no están presentes todo el año.
Leer la ficha de la especieEscribano triguero
Emberiza calandra
Escribano bastante grande, pardo discreto, de pico grueso y finas estrías pectorales. Machos y hembras se parecen.
Leer la ficha de la especieEscribano cabecinegro
Emberiza melanocephala
El macho nupcial combina cabeza negra, partes inferiores amarillas y dorso pardo cálido. Hembras y jóvenes resultan mucho más discretos.
Leer la ficha de la especieEscribano palustre
Emberiza schoeniclus
Pequeño escribano de dorso pardo estriado. El macho nupcial tiene cabeza y garganta negras con una zona clara contrastada en el cuello; las hembras son más discretas.
Leer la ficha de la especiePapamoscas papirrojo
Ficedula parva
Pequeño papamoscas con anillo ocular claro y dibujo distintivo blanco y negro en la cola. Los machos maduros pueden mostrar garganta y pecho rojo anaranjado.
Leer la ficha de la especiePinzón vulgar
Fringilla coelebs
Pinzón mediano con barras alares claras bien definidas. El macho es más vistoso que la hembra, de tonos pardos y grises suaves.
Leer la ficha de la especieCogujada común
Galerida cristata
Alondra parda estriada, con cresta puntiaguda llamativa y pico bastante largo. Su figura erguida ayuda a separarla de alondras menos crestadas.
Leer la ficha de la especieGallineta común
Gallinula chloropus
Ave acuática oscura con pico adulto rojo y amarillo, marcas blancas en flancos y bajo la cola. Los jóvenes tienen pico más apagado.
Leer la ficha de la especiePigargo europeo
Haliaeetus albicilla
Águila enorme de alas muy anchas y pico robusto. Los adultos tienen cola blanca; los jóvenes son más oscuros y tardan años en adquirir el aspecto adulto.
Leer la ficha de la especieCigüeñuela común
Himantopus himantopus
Limícola elegante blanco y negro, de patas rosadas-rojas extremadamente largas y pico fino recto. Sus proporciones destacan incluso de lejos.
Leer la ficha de la especieAlcaudón dorsirrojo
Lanius collurio
El macho tiene cabeza gris, antifaz negro y dorso herrumbroso. La hembra es más parda, a menudo con fino dibujo escamado oscuro en las partes inferiores.
Leer la ficha de la especieAbejaruco europeo
Merops apiaster
Ave colorida con garganta amarilla, partes inferiores azul-verdosas, dorso pardo cálido y pico largo puntiagudo. Los suaves reclamos de vuelo pueden anunciar un grupo.
Leer la ficha de la especieLavandera blanca
Motacilla alba
Ave esbelta negra, blanca y gris, de cola larga que suele mover verticalmente. El plumaje varía con edad, estación y población.
Leer la ficha de la especieMartinete común
Nycticorax nycticorax
Garza compacta. El adulto tiene capirote y dorso oscuros con alas y cuerpo más claros; los jóvenes, pardos estriados, son muy distintos.
Leer la ficha de la especieCollalba isabel
Oenanthe isabellina
Collalba bastante grande y clara, de postura erguida, ceja pálida y rabadilla blanca contrastada con una cola mayormente oscura.
Leer la ficha de la especieCollalba pía
Oenanthe pleschanka
El macho nupcial contrasta cara y dorso oscuros con coronilla, vientre y rabadilla claros. Hembras y aves no reproductoras son mucho más pardas.
Leer la ficha de la especieÁguila pescadora
Pandion haliaetus
Rapaz grande de partes inferiores claras, cabeza principalmente blanca atravesada por antifaz oscuro y alas largas anguladas a la altura de la muñeca.
Leer la ficha de la especieHerrerillo común
Cyanistes caeruleus
Pequeño párido con coronilla azul, cara clara, línea ocular oscura y partes inferiores amarillas. Los jóvenes son más apagados y tienen cara amarillenta.
Leer la ficha de la especiePelícano ceñudo
Pelecanus crispus
Pelícano muy grande, blanco grisáceo, de plumas cefálicas rizadas y desordenadas y ojos claros. La bolsa gular se vuelve más roja-anaranjada en condición reproductora.
Leer la ficha de la especiePelícano común
Pelecanus onocrotalus
Pelícano grande y claro, de patas rosadas, piel facial desnuda rosa y plumas de vuelo muy oscuras. Los jóvenes son mucho más pardos que los adultos.
Leer la ficha de la especieCormorán grande
Phalacrocorax carbo
Ave buceadora grande y oscura, de pico considerable y garganta clara. Los adultos reproductores pueden tener manchas blancas en los muslos; los jóvenes suelen ser más claros por debajo.
Leer la ficha de la especieCormorán pigmeo
Microcarbo pygmaeus
Cormorán pequeño de pico corto y cuello compacto. Los adultos son oscuros y brillantes; jóvenes y aves invernales pueden mostrar garganta más clara.
Leer la ficha de la especieFaisán vulgar
Phasianus colchicus
Ave de caza de cola larga. Los machos presentan dibujos vistosos y piel facial roja; las hembras son pardas moteadas y mucho más discretas.
Leer la ficha de la especieColirrojo tizón
Phoenicurus ochruros
Ave pequeña y erguida de cola rojo-anaranjada. Los machos adultos occidentales son mayormente oscuros; hembras y jóvenes, gris-pardos más suaves.
Leer la ficha de la especiePito cano
Picus canus
Carpintero verdoso de cabeza gris y marcas faciales oscuras poco extensas. Los machos muestran frente roja, ausente en las hembras.
Leer la ficha de la especieEspátula común
Platalea leucorodia
Limícola grande y blanco, con pico ancho en forma de cuchara. Los adultos nupciales pueden tener pequeña cresta y mancha pectoral cálida; los jóvenes muestran otros detalles.
Leer la ficha de la especieMorito común
Plegadis falcinellus
Limícola oscuro de pico largo curvado. Con buena luz aparecen irisaciones castañas y verdosas que pueden desaparecer a distancia.
Leer la ficha de la especieSomormujo lavanco
Podiceps cristatus
Buceadora elegante de cuello largo. Los adultos nupciales llevan penachos y golas llamativas; el plumaje no reproductor es mucho más sencillo.
Leer la ficha de la especieCamachuelo común
Pyrrhula pyrrhula
Pinzón compacto de pico corto oscuro, capirote negro y rabadilla clara. Los machos tienen partes inferiores rosadas-rojas más vivas; las hembras son más discretas.
Leer la ficha de la especiePájaro moscón europeo
Remiz pendulinus
Ave pequeña con antifaz oscuro, cabeza clara y dorso pardo cálido. Se asocia a árboles ribereños y carrizos, no solo a los ambientes de páridos forestales típicos.
Leer la ficha de la especieTrepador azul
Sitta europaea
Ave compacta de pico puntiagudo, cola corta y banda ocular oscura. El color inferior varía geográficamente, pero su figura trepadora sigue siendo característica.
Leer la ficha de la especieEstornino pinto
Sturnus vulgaris
Ave de cola corta y alas puntiagudas, con plumaje oscuro que cambia estacionalmente. Los adultos pueden mostrar brillos, motas claras y pico amarillo; los jóvenes son pardos uniformes.
Leer la ficha de la especieCurruca zarcerilla
Curruca curruca
Curruca pequeña gris-parda, con garganta clara y lados de la cara más oscuros. Carece del parche alar rojizo llamativo de la curruca zarcera.
Leer la ficha de la especieZampullín común
Tachybaptus ruficollis
Pequeña buceadora compacta de cuello corto y parte posterior esponjosa. En cría presenta lados de la cabeza rojizos; en invierno es más clara y discreta.
Leer la ficha de la especieTarro blanco
Tadorna tadorna
Pato grande y vistoso, de cabeza verde oscura, pico rojo, cuerpo blanco y banda pectoral castaña. Los jóvenes son mucho más apagados.
Leer la ficha de la especieAbubilla común
Upupa epops
Ave inconfundible de pico largo curvado, cuerpo beige cálido, alas fuertemente barradas y cresta eréctil.
Leer la ficha de la especieOso pardo
Ursus arctos
Mamífero grande y poderoso, de hombros destacados, orejas redondeadas y pelaje de tonalidad muy variable. El color por sí solo no permite identificarlo con fiabilidad.
Leer la ficha de la especieLobo gris
Canis lupus
Cánido salvaje grande de patas largas y cabeza considerable. Puede parecerse a perros domésticos; observaciones lejanas y huellas requieren interpretación prudente.
Leer la ficha de la especieLince boreal
Lynx lynx
Felino salvaje grande de patas largas, cola corta con punta oscura y orejas con pinceles. El dibujo del pelaje varía; la silueta aporta pistas útiles.
Leer la ficha de la especieNutria europea
Lutra lutra
Mamífero pardo estilizado, de orejas pequeñas, pies palmeados y cola fuerte que se estrecha. Un vistazo breve nadando puede confundirse con otros mamíferos acuáticos.
Leer la ficha de la especieCorzo europeo
Capreolus capreolus
Cérvido pequeño de orejas relativamente grandes, mancha pálida posterior llamativa y cola muy corta. Los machos tienen cuernas comparativamente cortas.
Leer la ficha de la especieCiervo rojo
Cervus elaphus
Cérvido grande de pelaje pardo que cambia estacionalmente. Los machos maduros llevan cuernas ramificadas, ausentes en las hembras.
Leer la ficha de la especieJabalí
Sus scrofa
Mamífero robusto de cabeza grande, hocico alargado y pelaje de cerdas. Las crías tienen rayas claras longitudinales que camuflan.
Leer la ficha de la especieCastor europeo
Castor fiber
Roedor semiacuático grande de cola ancha y aplanada. Las ramas roídas y tallos cortados característicos pueden resultar más fáciles de encontrar que el animal.
Leer la ficha de la especieRana campestre
Rana arvalis
Pequeña rana parda de hocico relativamente puntiagudo. Algunos machos se vuelven azules brevemente durante la cría; no todos muestran el color ni durante todo el año.
Leer la ficha de la especieSapo de espuelas pardo
Pelobates fuscus
Anfibio robusto de cabeza grande redondeada, pupilas verticales y dorso pardo jaspeado. Una estructura endurecida en cada pie trasero le ayuda a cavar.
Leer la ficha de la especieSapo común
Bufo bufo
Anfibio pardo robusto, con piel abultada y pupilas horizontales. A menudo camina o repta en lugar de dar los saltos largos de muchas ranas.
Leer la ficha de la especieRana bermeja
Rana temporaria
Rana robusta con mancha oscura detrás del ojo y color corporal muy variable. Un individuo rojizo no pertenece automáticamente a otra especie.
Leer la ficha de la especieLagarto verde oriental
Lacerta viridis
Lagarto verde grande, a menudo con fino moteado oscuro. Los machos adultos pueden mostrar garganta azul llamativa en reproducción; color y dibujos varían.
Leer la ficha de la especieLución oriental
Anguis colchica
Lagarto brillante sin patas, a menudo confundido con una serpiente. Los párpados móviles son una diferencia importante; colores y dibujos varían según edad y sexo.
Leer la ficha de la especieCulebra teselada
Natrix tessellata
Serpiente ribereña esbelta, de dorso variable oliváceo-pardo y dibujo oscuro. Esta ficha no es una guía de manipulación ni de identificación para seguridad.
Leer la ficha de la especieCulebra de collar oriental
Natrix natrix
Serpiente variable gris, parda u oscura, a menudo con marcas claras en el cuello. Esas marcas solas no permiten a una persona inexperta identificar o manipular una serpiente con seguridad.
Leer la ficha de la especieAguilucho lagunero occidental
Circus aeruginosus
Alas anchas, cola larga y vuelo de caza bajo y ondulante. El plumaje varía con edad y sexo.
Leer la ficha de la especieGarza imperial
Ardea purpurea
Garza esbelta de cuello largo, pico puntiagudo y tonos castaños y púrpuras. Los jóvenes son más pardos.
Leer la ficha de la especiePorrón pardo
Aythya nyroca
Pato buceador compacto, de color pardo rojizo y zona inferior de la cola blanca. El macho adulto tiene el ojo claro.
Leer la ficha de la especieMartín pescador común
Alcedo atthis
Ave pequeña de cola corta, dorso azul, partes inferiores naranjas y pico largo y puntiagudo.
Leer la ficha de la especieCernícalo patirrojo
Falco vespertinus
Halcón pequeño de plumaje variable. El macho adulto es gris oscuro con patas y zona inferior de la cola rojizas.
Leer la ficha de la especieEsturión beluga
Huso huso
Gran esturión de cuerpo alargado, filas de placas óseas y barbillones bajo el hocico.
Leer la ficha de la especieCalopteryx splendens
Calopteryx splendens
Caballito del diablo metálico: el macho tiene una banda oscura en las alas; la hembra es más verde y de alas claras.
Leer la ficha de la especieNenúfar blanco
Nymphaea alba
Hojas redondeadas flotantes y flores blancas grandes con centro amarillo.
Leer la ficha de la especieMatamoscas
Amanita muscaria
Sombrero rojo a naranja, a menudo con restos pálidos, y láminas claras. El aspecto cambia con edad y clima.
Leer la ficha de la especieNo hay especies que coincidan. Pruebe otro nombre o hábitat.